The Atonement in the Simplest, Most Practical Terms I Know

In very practical terms, I believe that our "rewards" and "punishments" are determined within what we become.
In other words, in the end, we will BE our own reward or punishment - with grace / the Atonement providing the leeway allowed for us to muddle around and make mistakes as we become.